Prevod od "gå ovenpå" do Srpski


Kako koristiti "gå ovenpå" u rečenicama:

Gør, som han siger, gå ovenpå.
Uèini šta kaže, ajde idemo gore.
Jeg er nødt til at gå ovenpå nu.
Ne mogu sada da prièam, moram da idem gore.
Tag to rifler og gå ovenpå.
Da? Uzmi dve puške i idi gore.
Du må ikke lade ham gå ovenpå.
Sa ovog telefona. Ne daj mu da ide gore.
Hør her, jeg har fri om to timer, jeg kunne gå ovenpå... og sidde foran døren.
Imam bolju ideju. Smena mi se zavrsava za dva sata pa ako hocete sedecu gore i pripazicu na vrata.
Gå ovenpå og tag den her med!
Idi gore i uzmi ovo! Uzmi!
Og der er stadig tid til at gå ovenpå for at slappe af og more sig.
I još æe biti vremena da odemo dole i igramo bugi.
Gå ovenpå og lad mig træne.
Idi gore, pusti me da vežbam.
Han beder dig gå ovenpå og se fjernsyn.
Zamolio te da odeš gore i gledaš TV. - Je li je?
Min søster lader mig bo i kælderen, men hun låser døren, så jeg ikke kan gå ovenpå.
Sestra daje da živim, u podrumu, no zakljuèa da ne mogu gore.
Jeg måtte gå ovenpå og forklare vicepolitidirektøren, hvorfor folk ringer om mordsager, der ikke betyder noget.
Morao sam da idem gore ne znajući o čemu se radi i objašnjavam zameniku zašto dobija pozive o ubistvima za koje se nikom ni ne jebe.
Gå ovenpå og gør dig klar.
Hej, penjite se gore i spremite se!
Hvad vil du have, jeg skal gøre, gå ovenpå og undskylde overfor ham igen?
Šta hoæeš da uèinim? Da mu se opet izvinim?
Stop hvad I har gang i og ryd op i køkkenet og gå ovenpå i seng.
Престаните са тим што радите, средите кухињу и идите на спавање.
At jeg skal gå ovenpå og pakke ud?
Da se vratim u sobu i raspakiram?
Skal vi ikke gå ovenpå i stedet?
Predlažem da idemo na sprat, ha?
Hej, når nu vi begge er hjemme, skal vi gå ovenpå og elske?
Hej, pošto smo oboje kuæi, zašto ne bismo otišli gore i vodili ljubav?
Far og jeg vasker op, så kan du og din ven gå ovenpå.
Tvoj otac i ja ćemo počistiti, a ti povedi prijatelja gore.
Kan du ikke lige gå ovenpå, mens jeg snakker med din far?
Hoæeš li otiæi gore dok ti poprièam sa tatom
Lad os gå ovenpå lige nu, og have bøllesex.
Idemo gore i imaæemo pravi nasilni seks.
Selv jeg må ikke gå ovenpå, og jeg er et menneske.
Ja nemam dozvolu da idem gore, a ja sam èovek.
"Skal vi ikke gå ovenpå og snakke om noget personligt?"
Da skoknemo u ured i poprièamo o privatnoj stvari?"
Anna... vil du venligst gå ovenpå og hjælpe i spisestuen?
Ana, budi ljubazna, idi gore i pomozi u trpezariji?
Joanie, gå ovenpå og få børnene ud herfra!
Džouni, popni se gore, pokupi decu i odlazite odavde!
Gå ovenpå igen før jeg river din hals af, forstår du?
Vrati se gore pre nego što pokidam vrat, razumeš li me?
Hvis du gerne vil hvile dig, er du velkommen til at gå ovenpå.
Ako se želiš odmoriti, možeš to obaviti gore.
Gå ovenpå og tag den på.
Idi gore i obuci to. Da obuèem?
Når du er færdig her, kan du bare gå ovenpå.
Kad završiš ovde, preði na sprat. U redu?
Unger, gå ovenpå og spis pizza.
Deco, idite gore i uzmite sokove i pice.
Det haster, som i "vil du gå ovenpå og hente hende" lige nu.
Kad kažem hitno mislim "Hoæeš li otiæi gore i dovesti je?" Odmah.
Hvis du er så optaget af at åbne munden, skulle du tage og gå ovenpå med mig, så skal jeg give dig noget at bruge den til.
Mama, ako veæ želiš držati ta usta otvorenim, zašto ne odeš gore, i povedeš taticu sa tobom, da ti da da nešto da ih uposliš.
Gå ovenpå Lisa, og tag Robbie med dig.
Lisa, idi na kat. Povedi Robija sa sobom.
Trænger du til at gå ovenpå og få dig lidt søvn og jeg vil våge ved fodenden indtil du gør.
Ti ideš gore i na spavanje, a ja æu da dežuram dok ti spavaš.
Vi burde gå ovenpå og skjule os, indtil forstærkningerne ankommer.
Требало би да одемо горе и сачекамо појачане.
Claire, gå ovenpå og hent ham.
Claire, popni se gore i uhvati ga.
Du bør gå ovenpå og spørge i receptionen.
Bolje idite gore i zatražite prijem.
Vi skal bare gå ovenpå og bede om flere penge.
Treba da odemo gore i tražimo više novca.
Jeg har fundet ud af, hvorfor jeg ikke må gå ovenpå.
Сазнао сам зашто не могу горе.
Du var for bange for at gå ovenpå og betjene Cottonmouth uden Luke.
Bila si previše uplašena da odeš gore i poslužiš Cottonmoutha bez Lukea.
Hør... skal vi ikke gå ovenpå igen og indsamle nogle penge?
Gledaj... Zašto se ne vratimo gore i prikupimo nešto novca?
0.6727089881897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?